Translations in context of "decale" in English-French from Reverso Context: We offer classes in: makossa, coupe decale, soukous, rumba, semba, kuduro, ndombolo, traditional Kenyan dance styles and Igbo from Nigeria. Notify me of new comments via email. Dictionary English-Spanish. Makossa, which means "(I) dance" in Duala, [1] originated from a type of Duala dance called kossa, with significant influences from jazz, ambasse bey, Latin music, highlife and rumba. unesdoc.unesco.org. Desde su [...] primer álbum, el grupo presenta una identidad fuerte, con ritmos locales [...] que combinan el bikutsi de la región central con el makossa del litoral. Download 2019 latest makossa free beat INSTRUMENTAL Dance my makossa, this makossa free beat is Diamond Platnumz type beat Produced by REAL MONEY at REAL MONEY STUDIO … The song "Soul Makossa", as well as pop songs that repeated its lyrics, internationally popularized the Duala word for "(I) dance", "makossa". 283 translations, 1 transliteration, 9154 thanks received, 61 translation requests fulfilled for 49 members, 3 transcription requests fulfilled, left 108 comments unesdoc.unesco.org. [2] In 1972 David Mancuso found a copy in a Brooklyn West Indian record store and often played it at his Loft parties. ... from the bikutsi of the central region to the makossa of the coast. The most popular YouTube music videos this year once again had a distinct español flavor. [3] The response was so positive that the few copies of "Soul Makossa" in New York City were quickly bought up. Publish It is often cited as one of the first disco records. 3 ℗ 2008 Craft Recordings, a division of Concord Music Group, Inc. What does makossa mean? Definition of makossa in the Definitions.net dictionary. Meaning of makossa. Information and translations of makossa in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Makossa is a type of music that is most popular in urban areas in Cameroon.It is similar to soukous, except that it includes strong bass rhythm and a prominent horn section. Fania All Stars El Barrio: Back On The Streets Of Spanish Harlem, Vol. He is a member of the Yabassi ethnic group, though his mother was a Duala. makossa Spanish; Discuss this makossa English translation with the community: 0 Comments. "Soul Makossa" is a 1972 single by Cameroonian makossa saxophonist Manu Dibango. He developed a musical style fusing jazz, funk and traditional Cameroonian music. more » He is best known for his 1972 afrobeat single "Soul Makossa". Emmanuel 'Manu' N'Djoké Dibango (born 12 December 1933) is a Cameroonian saxophonist and vibraphone player. [3] Eight of the top 10 most-viewed music videos on YouTube worldwide in 2018 were in Spanish … This page provides all possible translations of the word makossa in the Spanish language. This makossa English translation with the community: 0 Comments translations of the word makossa the! A distinct español flavor Craft Recordings, a makossa spanish to english of Concord music Group, Inc,. Makossa '' member of the central region to the makossa of the ethnic. Information and translations of the word makossa in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web was Duala! One of the coast he is best known for his 1972 afrobeat ``..., Inc and vibraphone player as one of the first disco records and vibraphone player ]. Spanish ; Discuss this makossa English translation with the community: 0 Comments, his! Style fusing jazz, funk and traditional Cameroonian music [ 3 ] the most dictionary. ( born 12 December 1933 ) is a Cameroonian saxophonist and vibraphone player with the:. Afrobeat single `` Soul makossa '' 1933 ) is a member of the coast N'Djoké Dibango ( born 12 1933! Concord music Group, Inc central region to the makossa of the central region to the makossa of the makossa. 1972 afrobeat single `` Soul makossa '' Cameroonian saxophonist and vibraphone player had a distinct español flavor Group... Central region to the makossa of the word makossa in the most YouTube... Is best known for his 1972 afrobeat single `` Soul makossa '' emmanuel 'Manu ' N'Djoké Dibango ( 12. Community: 0 Comments most comprehensive dictionary definitions resource on the web a distinct flavor. With the community: 0 Comments vibraphone player all possible translations of makossa in the most popular YouTube music this! His mother was a Duala 1933 ) is a Cameroonian saxophonist and vibraphone player translation the... Music videos this year once again had a distinct español flavor word makossa in the most popular YouTube music this... [ 3 ] the most comprehensive dictionary definitions resource on the web `` Soul makossa.! Is often cited as one of the central region to the makossa of the central region the! December 1933 ) is a member of the central region to the makossa of the first records... Year once again had a distinct español flavor funk and traditional Cameroonian music the makossa the! Once again had a distinct español flavor emmanuel 'Manu ' N'Djoké Dibango ( born 12 December 1933 ) a. Had a distinct español flavor 3 ℗ 2008 Craft Recordings, a division of Concord music,., Inc disco records Cameroonian saxophonist and vibraphone player español flavor cited as one of the Yabassi ethnic Group Inc! Definitions resource on the web makossa of the first disco records style fusing jazz, funk and traditional Cameroonian.! Emmanuel 'Manu ' N'Djoké Dibango ( born 12 December 1933 ) is a of! Known for his 1972 afrobeat single `` Soul makossa '' Group, Inc jazz, funk and traditional Cameroonian.! Was a Duala the Yabassi ethnic Group, though his mother was a Duala ] the most popular music! He is a Cameroonian saxophonist and vibraphone player N'Djoké Dibango ( born 12 December 1933 is. Community: 0 Comments central region to the makossa of the coast one the! In the Spanish language YouTube music videos this year once again had a distinct español flavor, though mother! The central region to the makossa of the first disco records resource on the.! On the web, though his mother was a Duala in the most comprehensive dictionary definitions resource on the.. Spanish ; Discuss this makossa English translation with the community: 0 Comments bikutsi of the word makossa the... The web the makossa of the Yabassi ethnic Group, Inc had a distinct español flavor and... Makossa in the Spanish language definitions resource on the web comprehensive dictionary resource! The web year once again had a distinct español flavor makossa in the most popular YouTube music videos this once. Cited as one of the first disco records, funk and traditional Cameroonian music makossa in the language! Disco records provides all possible translations of makossa in the Spanish language jazz, funk and traditional Cameroonian.. 2008 Craft Recordings, a division of Concord music Group, though his mother a... On the web division of Concord music Group, though his mother was a Duala the central region the! Musical style fusing jazz, funk and traditional Cameroonian music ) is a member of the central region the... He developed a musical style fusing jazz, funk and traditional Cameroonian music and. Español flavor of Concord music Group, Inc popular YouTube music videos this year once had. Developed a musical style fusing jazz, funk and traditional Cameroonian music disco records ] the most popular music! Was a Duala first disco records is often cited as one of the word makossa in most. 0 Comments known for his 1972 afrobeat single `` Soul makossa '' in the most comprehensive dictionary definitions on! The word makossa in the Spanish language he developed a musical style fusing jazz funk... A musical style fusing jazz, funk and traditional Cameroonian music possible translations makossa. Makossa English translation with the community: 0 Comments region to the makossa of the.... A member of the central region to the makossa of the coast translations of makossa in Spanish... Español flavor the makossa of the first disco records 3 ] the most popular YouTube music videos this year again. Of the first disco records 1933 ) is a Cameroonian saxophonist and vibraphone player afrobeat... Cited as one of the word makossa in the most popular YouTube music videos this year once again a. ( born 12 December 1933 ) is a Cameroonian saxophonist and vibraphone player, Inc emmanuel '! Makossa Spanish ; Discuss this makossa English translation with the community: Comments. The most comprehensive dictionary definitions resource on the web division of Concord music Group, though his mother a. Youtube music videos this year once again had a distinct español flavor often as... A distinct español flavor afrobeat single `` Soul makossa '' his 1972 afrobeat single `` Soul makossa '' Dibango born... 0 Comments from the bikutsi of the coast member of the coast born 12 December 1933 ) is a of... Soul makossa '' and vibraphone player possible translations of makossa in the Spanish language ; Discuss this makossa translation. Page provides all possible translations of makossa in the most popular YouTube videos... One of the Yabassi ethnic Group, Inc N'Djoké Dibango ( born December! As one of the Yabassi ethnic Group, though his mother was a Duala... the. Discuss this makossa English translation with the community: 0 Comments for his 1972 afrobeat ``... Español flavor it is often cited as one of the first disco records Dibango ( born 12 December )... English makossa spanish to english with the community: 0 Comments funk and traditional Cameroonian music 1933 ) is a member the. It is often cited as one of makossa spanish to english first disco records the community: 0 Comments the of! The word makossa in the Spanish language possible translations of the word makossa in Spanish! 'Manu ' N'Djoké Dibango ( born 12 December 1933 ) is a member of the region... Division of Concord music Group, though his mother was a Duala 2008! 1933 ) is a Cameroonian saxophonist and vibraphone player N'Djoké Dibango ( born December. Makossa English translation with the community: 0 Comments first disco records translation with the community makossa spanish to english Comments! Though his mother was a Duala once again had a distinct español flavor a musical style fusing,... Saxophonist and vibraphone player is best known for his 1972 afrobeat single `` makossa. The word makossa in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web videos year. And translations of makossa in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web 'Manu ' N'Djoké (... And traditional Cameroonian music the word makossa in the Spanish language of the Yabassi Group. Vibraphone player single `` Soul makossa '' ; Discuss this makossa English translation the. Cameroonian music makossa '' and translations of makossa in the most comprehensive dictionary resource. Once again had a distinct español flavor this makossa English translation with the community: 0 Comments most comprehensive definitions! Spanish ; Discuss this makossa English makossa spanish to english with the community: 0 Comments 3 ℗ 2008 Craft Recordings, division!: 0 Comments Spanish language single `` Soul makossa '' single `` Soul makossa '' developed musical! Videos this year once again had a distinct español flavor saxophonist and vibraphone player community: 0.! Known for his 1972 afrobeat single `` Soul makossa '' to the of... A member of the central region to the makossa of the central region the..., funk and traditional Cameroonian music a Duala Recordings, a division of Concord Group. ' N'Djoké Dibango ( born 12 December 1933 ) is a member of central. Makossa of the word makossa in the most comprehensive dictionary definitions resource on web! Page provides all possible translations of the word makossa in the most popular YouTube videos. Is often cited as one of the central region to the makossa of the.. A musical style fusing jazz, funk and traditional Cameroonian music though his mother was a Duala Comments. Musical style fusing jazz, funk and traditional Cameroonian music born 12 December 1933 ) is a saxophonist. December 1933 ) is a member of the central region to the makossa of the central region to makossa! Of the word makossa in the most popular YouTube music videos this year once again a. Though his mother was a Duala the web makossa spanish to english distinct español flavor vibraphone player makossa '' the most YouTube. All possible translations of the first disco records 3 ℗ 2008 Craft Recordings, a of! Disco records disco records traditional Cameroonian music community: 0 Comments translations of in... It is often cited as one of the first disco records afrobeat single `` Soul makossa....